Foment Cultral y la Fundación Jaume III presentan el viernes en Maó el libro de estilo balear

La Fundación Jaume III y Foment Cultural presentan el próximo viernes 1 de mayo en Maó el libro de estilo 'Un model lingüístic pers ses Illes Balears', una propuesta alternativa al modelo vigente en las escuelas, medios de comunicación y adminsitraciones de Baleares, según han explicado las dos entidades en un comunicado conjunto emitido este miércoles.

En el mismo han detallado que se trata de una propuesta que, "lejos de mirarse en el territorio catalán y de mimetizar la lenga que se habla y se escribe en ese territorio, tiene como principal referente la comunidad lingüística balear".

El libro consta de un apartado gramatical con una decena de criterios lingüísticos propios del mallorquín, el menorquín y el ibicenco, "debidamente expuestos y documentados", y de un vocabulario con más de 600 términos baleares que "su sistemática sustitución por sus formas equivalentes del catalán central ha hecho caer en desuso", han denunciado.

El modelo propuesto en este libro, que será presentado en el hotel Capri de Maó a partir de las 20.30 horas, es heredero de la tradición filológica en general, y en especial, de la que arranca con la obra de Antoni Maria Alcover, prosigue con la de Francesc de Borja Moll y llega hasta nuestros días.

El acto será presentado, por un lado, por Joan Font, portavoz y vicepresidente de la Fundació Jaume III y, por otro, por Joan Pons, presidente de Foment Cultural de les Illes Balears.